Next year's LibreOffice 26.2 open-source office suite is set to better handle documents with restricted embedded fonts. This is for dealing with situations where fonts may have restricted licensing rights and where up to now LibreOffice Writer simply hasn't dealt with them correctly...